今週後半は九州地方で開催された、化学関係の○○討論会に参加した。
場所は示さないが、学会の合間に博物館を訪ねたり、地元の有名料理も食べたり楽しかった。
マイルもたまり、それにANAのスキップを使ったので、Edy のポイントバックもある。
学会に参加したと言っても、座って発表を聴いているだけ。
一応、ポスター会場ではいくつか質問もした。
これは会社の研修の一つで、仕事に関係ない話も聞いて、新鮮な気分になろうという趣旨だ。
参加費も旅費も出るので、後は報告書を書いて、セミナーで報告する義務がある。
大学の研究現場から離れると意識が変わるためか、バックグラウンドを知らない発表の場合、
内容を把握することが困難となり、有益な成果かどうか、判断できないことも多い。
発表者の話し方が、一度聞いただけでは理解しにくい長文であることの他に、
受託合成という仕事では、自分で追いかけるテーマがないことも、勘が鈍った原因かもしれない。
最近の学会発表では、PowerPoint が標準になったためか、図表はきれいなものが多い。
色も多様だし、3D表示の分子がアニメーションになって回転するものもあった。
ただし強いて苦言を呈せば、見えにくい色や、互いに区別しにくい色を使ったり、
フォントが小さすぎたり、画面に情報が多すぎたり、疑問のある英語だったり。
プレゼンテーションについては、様々な本も出ているし、研究室でも特訓するはずだが。
発表内容を知っている本人は、知らない人に説明する方法に注意しないのかもしれない。
色表示については、色覚異常の研究者の視点から、使うべき色の種類と組み合わせ、
逆に使ってはいけない組み合わせ、そして色を使わずにグラフを表現する例が提案されている。
一画面に情報が多すぎる場合、いったい今は、どこの話をしているのかわからないことがある。
レーザーポインターの光を説明箇所に応じて、ピンポイントで保持してくれれば助かるが、
たいていの演者は緊張のためか、光がチラチラして、どこを指しているのかわからないことが多い。
それに日本人の特徴として、様々な反応例を一つの表にまとめてしまうことがある。
「こんなに多様な実験条件で検討しました。」 と言いたいのだろうが、
あまり情報が多いと、フォントも小さくなり、比較しながら話を聞くのは疲れてしまう。
ドイツ留学中にドイツ人の講演を聴くことがあったが、ある演者のジョークとして、
「日本人のように、多数のデータを表にまとめてみました。」 というのがあった。
日本国内の学会でも、英語で表題や説明を書く研究者は多い。
国際会議や論文にそのまま使えるので、英語で書いた資料をストックしておくのは便利だ。
ただ、英語としては疑問点のある表現が、いくつか見られたのは残念だ。
例えば 「○○塩酸塩」 は "○○ HCl" としていたが、"salt" を省略しても大丈夫だろう。
ただ、塩酸塩を中和して得られるフリー体については、"○○ free" と書いてあった。
最初、「○○を含まないサンプルを用いて、どうやって合成したのか。」 と勘違いしてしまった。
説明を聴いてみると、中和して得られるフリー体のことであった。
せっかく留学生やポスドクが多数日本に滞在しているのだから、添削してもらってはどうだろう。
来年も遠くの学会に参加して、マイルをもらうことにしようか。
場所は示さないが、学会の合間に博物館を訪ねたり、地元の有名料理も食べたり楽しかった。
マイルもたまり、それにANAのスキップを使ったので、Edy のポイントバックもある。
学会に参加したと言っても、座って発表を聴いているだけ。
一応、ポスター会場ではいくつか質問もした。
これは会社の研修の一つで、仕事に関係ない話も聞いて、新鮮な気分になろうという趣旨だ。
参加費も旅費も出るので、後は報告書を書いて、セミナーで報告する義務がある。
大学の研究現場から離れると意識が変わるためか、バックグラウンドを知らない発表の場合、
内容を把握することが困難となり、有益な成果かどうか、判断できないことも多い。
発表者の話し方が、一度聞いただけでは理解しにくい長文であることの他に、
受託合成という仕事では、自分で追いかけるテーマがないことも、勘が鈍った原因かもしれない。
最近の学会発表では、PowerPoint が標準になったためか、図表はきれいなものが多い。
色も多様だし、3D表示の分子がアニメーションになって回転するものもあった。
ただし強いて苦言を呈せば、見えにくい色や、互いに区別しにくい色を使ったり、
フォントが小さすぎたり、画面に情報が多すぎたり、疑問のある英語だったり。
プレゼンテーションについては、様々な本も出ているし、研究室でも特訓するはずだが。
発表内容を知っている本人は、知らない人に説明する方法に注意しないのかもしれない。
色表示については、色覚異常の研究者の視点から、使うべき色の種類と組み合わせ、
逆に使ってはいけない組み合わせ、そして色を使わずにグラフを表現する例が提案されている。
一画面に情報が多すぎる場合、いったい今は、どこの話をしているのかわからないことがある。
レーザーポインターの光を説明箇所に応じて、ピンポイントで保持してくれれば助かるが、
たいていの演者は緊張のためか、光がチラチラして、どこを指しているのかわからないことが多い。
それに日本人の特徴として、様々な反応例を一つの表にまとめてしまうことがある。
「こんなに多様な実験条件で検討しました。」 と言いたいのだろうが、
あまり情報が多いと、フォントも小さくなり、比較しながら話を聞くのは疲れてしまう。
ドイツ留学中にドイツ人の講演を聴くことがあったが、ある演者のジョークとして、
「日本人のように、多数のデータを表にまとめてみました。」 というのがあった。
日本国内の学会でも、英語で表題や説明を書く研究者は多い。
国際会議や論文にそのまま使えるので、英語で書いた資料をストックしておくのは便利だ。
ただ、英語としては疑問点のある表現が、いくつか見られたのは残念だ。
例えば 「○○塩酸塩」 は "○○ HCl" としていたが、"salt" を省略しても大丈夫だろう。
ただ、塩酸塩を中和して得られるフリー体については、"○○ free" と書いてあった。
最初、「○○を含まないサンプルを用いて、どうやって合成したのか。」 と勘違いしてしまった。
説明を聴いてみると、中和して得られるフリー体のことであった。
せっかく留学生やポスドクが多数日本に滞在しているのだから、添削してもらってはどうだろう。
来年も遠くの学会に参加して、マイルをもらうことにしようか。