Vernehmen n. -s/
1 (vernehmenすること, 特に:) 聞く<耳にする>こと: dem <allem> Vernehmen nach 聞くところによれば |
gutem <sicherem> Vernehmen nach 確かな筋からの情報によると.


Während des Treffens in Slowenien will die Regierung dem Vernehmen nach nun vorschlagen,
dass japanische Schiffe wieder Wale fangen dürfen.
聞くところによると日本政府は今では、
日本の船が再びクジラを捕獲する許可について、スロベニアでの会合中に提案しようとしている。
("Neue Absichtserklärung: Japan will Walfang in der Antarktis wieder aufnehmen ", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28.08.2014,
www.faz.net/aktuell/finanzen/neue-absichtserklaerung-japan-will-walfang-in-der-antarktis-wieder-aufnehmen-13121330.html)